Trong bóng tối, Vương Ngạn dịch lại lời Trần Thần. Thật ra ý của hắn không có gì phức tạp, bóng tối đúng là đã hạn chế việc giao tiếp. Bởi vì cho dù điện thoại Cơn ác mộng có tích hợp sẵn chức năng dịch thuật, người chơi cũng rất khó, hay đúng hơn là không dám mở màn hình lên xem quá lâu.

Mặt khác, điện thoại đương nhiên có thể dịch thẳng ra giọng nói, nhưng làm vậy quỷ sẽ rất dễ giở trò, ví dụ như chêm vào vài từ ngữ mập mờ hoặc thán từ. Trong tình huống đó, người chơi sẽ vô thức cho rằng đấy chỉ là một phần của bản dịch mà khó lòng nhận ra quỷ thực chất đã xuất hiện.

Kiểu bẫy này, ở một mức độ nào đó gần như là vô phương hóa giải. Bởi vì chẳng ai có thể dự đoán chính xác tuyệt đối nội dung dịch ra cụ thể sẽ là gì.

Cho nên, Vương Ngạn rất hiểu cách làm của Trần Thần.